Kia K3 2023 có kích thước không đổi theo tỷ lệ Dài x Rộng x Cao lần lượt là 4.640 x 1.800 x 1.450 (mm), chiều dài cơ sở đạt 2.700 (mm). Về phần đuôi xe, khu vực này được thiết kế với những đường nét đơn giản, mềm mại mà không kém phần thể thao. Chi tiết đáng chú ý nhất đến từ cụm đèn hậu LED hoàn toàn mới trải hết chiều rộng đuôi xe, đồ họa song song đứt đoạn tương đồng với đèn pha phía trước. Đặc biệt, khu vực cản sau cũng có tạo hình khiến người dùng liên tưởng đến phần mặt ca lăng mũi hổ đặc trưng, ốp cản sau sơn đen mạnh mẽ.
Kia K3 2023 còn có thêm nhiều tiện ích khác như khởi động từ xa, cửa sổ trời, điều chỉnh chế độ vận hành